Στοματική εισπνοή Levalbuterol

Περιεχόμενο

• Για να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή εισπνοής αερολύματος, ακολουθήστε τα εξής βήματα:
• Για να χρησιμοποιήσετε το διάλυμα ή το συμπυκνωμένο διάλυμα για εισπνοή από το στόμα, ακολουθήστε τα εξής βήματα:
• Πριν χρησιμοποιήσετε τη λεβαλβουτερόλη,
• Η λεβαλβουτερόλη μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες. Ενημερώστε το γιατρό σας εάν κάποιο από αυτά τα συμπτώματα είναι σοβαρό ή δεν εξαφανιστεί:
• Ορισμένες παρενέργειες μπορεί να είναι σοβαρές. Εάν εμφανίσετε οποιοδήποτε από αυτά τα συμπτώματα, καλέστε αμέσως το γιατρό σας:
• Τα συμπτώματα υπερδοσολογίας μπορεί να περιλαμβάνουν:

Η λεβαλβουτερόλη χρησιμοποιείται για την πρόληψη ή την ανακούφιση από το συριγμό, δύσπνοια, βήχα και σφίξιμο στο στήθος που προκαλείται από πνευμονική νόσο, όπως άσθμα και χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια (ΧΑΠ, μια ομάδα ασθενειών που επηρεάζουν τους πνεύμονες και τους αεραγωγούς). Η λεβαλβουτερόλη ανήκει σε μια κατηγορία φαρμάκων που ονομάζονται βήτα αγωνιστές. Λειτουργεί χαλαρώνοντας και ανοίγοντας διόδους αέρα στους πνεύμονες για να διευκολύνει την αναπνοή.

Η λεβαλβουτερόλη έρχεται ως διάλυμα (υγρό) για εισπνοή από το στόμα χρησιμοποιώντας έναν νεφελοποιητή (μηχάνημα που μετατρέπει φάρμακα σε ομίχλη που μπορεί να εισπνευστεί), ένα συμπυκνωμένο διάλυμα που αναμιγνύεται με φυσιολογικό ορό και εισπνέεται από το στόμα με χρήση νεφελοποιητή και ως αεροζόλ για εισπνοή από το στόμα χρησιμοποιώντας συσκευή εισπνοής. Το διάλυμα για εισπνοή από το στόμα χρησιμοποιείται συνήθως τρεις φορές την ημέρα, μία φορά κάθε 6 έως 8 ώρες. Η συσκευή εισπνοής χρησιμοποιείται συνήθως κάθε 4 έως 6 ώρες. Ακολουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες στην ετικέτα συνταγών σας και ζητήστε από τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας να εξηγήσει οποιοδήποτε μέρος δεν καταλαβαίνετε. Χρησιμοποιήστε λεβαλβουτερόλη ακριβώς σύμφωνα με τις οδηγίες. Μην το χρησιμοποιείτε περισσότερο ή λιγότερο ή το χρησιμοποιείτε πιο συχνά από αυτό που σας έχει συνταγογραφήσει ο γιατρός σας.

Εάν τα συμπτώματά σας άσθματος επιδεινωθούν, εάν η εισπνοή λεβαλβουτερόλης γίνει λιγότερο αποτελεσματική ή εάν χρειάζεστε περισσότερες δόσεις από τις συνηθισμένες από τα φάρμακα για το άσθμα που χρησιμοποιείτε ανάλογα με τις ανάγκες, η κατάστασή σας μπορεί να επιδεινωθεί. Μην χρησιμοποιείτε επιπλέον δόσεις λεβαλβουτερόλης. Καλέστε αμέσως το γιατρό σας.

Η λεβαλβουτερόλη ελέγχει τα συμπτώματα του άσθματος και άλλων πνευμονικών παθήσεων αλλά δεν θεραπεύει αυτές τις καταστάσεις. Συνεχίστε να χρησιμοποιείτε λεβαλβουτερόλη ακόμα κι αν αισθάνεστε καλά. Μην σταματήσετε να χρησιμοποιείτε λεβαλβουτερόλη χωρίς να μιλήσετε με το γιατρό σας.

Εάν χρησιμοποιείτε τη συσκευή εισπνοής, το φάρμακό σας θα διατίθεται σε δοχεία. Κάθε δοχείο αερολύματος λεβαλβουτερόλης έχει σχεδιαστεί για να παρέχει 200 ​​εισπνοές. Μετά τη χρήση του επισημασμένου αριθμού εισπνοών, οι μεταγενέστερες εισπνοές ενδέχεται να μην περιέχουν τη σωστή ποσότητα φαρμάκου. Απορρίψτε το δοχείο αφού χρησιμοποιήσετε τον επισημασμένο αριθμό εισπνοών, ακόμα κι αν εξακολουθεί να περιέχει λίγο υγρό και συνεχίζει να απελευθερώνει ένα σπρέι όταν πιέζεται.

Θα πρέπει να παρακολουθείτε τον αριθμό των εισπνοών που έχετε χρησιμοποιήσει. Μπορείτε να διαιρέσετε τον αριθμό εισπνοών στη συσκευή εισπνοής σας με τον αριθμό εισπνοών που χρησιμοποιείτε κάθε μέρα για να μάθετε πόσες ημέρες θα διαρκέσει η συσκευή εισπνοής σας. Μην αιωρείτε το δοχείο στο νερό για να δείτε εάν εξακολουθεί να περιέχει φάρμακα.

Η συσκευή εισπνοής που συνοδεύεται από αεροζόλ λεβαλβουτερόλης έχει σχεδιαστεί για χρήση μόνο με δοχείο αλβουτερόλης. Ποτέ μην το χρησιμοποιείτε για να εισπνεύσετε οποιοδήποτε άλλο φάρμακο και μην χρησιμοποιήσετε άλλο εισπνευστήρα για να εισπνεύσετε τη λεβαλβουτερόλη.

Προσέξτε να μην εισπνεύσετε λεβαλβουτερόλη στα μάτια σας.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εισπνοής λεβαλβουτερόλης όταν βρίσκεστε κοντά σε φλόγα ή πηγή θερμότητας. Η συσκευή εισπνοής μπορεί να εκραγεί εάν εκτίθεται σε πολύ υψηλές θερμοκρασίες.

Πριν χρησιμοποιήσετε τη λεβαλβουτερόλη για πρώτη φορά, διαβάστε τις γραπτές οδηγίες που συνοδεύουν τη συσκευή εισπνοής ή τον εκνεφωτή. Ρωτήστε το γιατρό, το φαρμακοποιό ή τον αναπνευστικό σας για να σας δείξει πώς να το χρησιμοποιήσετε. Εξασκηθείτε στη χρήση της συσκευής εισπνοής ή νεφελοποιητή ενώ παρακολουθεί.

Εάν το παιδί σας θα χρησιμοποιεί τη συσκευή εισπνοής, βεβαιωθείτε ότι ξέρει πώς να το χρησιμοποιήσει. Παρακολουθήστε το παιδί σας κάθε φορά που χρησιμοποιεί τη συσκευή εισπνοής για να βεβαιωθείτε ότι το χρησιμοποιεί σωστά.

Για να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή εισπνοής αερολύματος, ακολουθήστε τα εξής βήματα:

1. Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα σκόνης από το άκρο του επιστομίου. Ελέγξτε το επιστόμιο για βρωμιά ή άλλα αντικείμενα. Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο έχει εισαχθεί πλήρως και σταθερά στο επιστόμιο.
2. Ανακινήστε καλά τη συσκευή εισπνοής.
3. Εάν χρησιμοποιείτε τη συσκευή εισπνοής για πρώτη φορά ή εάν δεν έχετε χρησιμοποιήσει τη συσκευή εισπνοής για περισσότερες από 3 ημέρες, θα πρέπει να την ενεργοποιήσετε. Για να γεμίσετε τη συσκευή εισπνοής, πιέστε προς τα κάτω το δοχείο τέσσερις φορές για να απελευθερώσετε τέσσερις ψεκασμούς στον αέρα, μακριά από το πρόσωπό σας. Προσέξτε να μην αλβουτερόλη στα μάτια σας.
4. Αναπνεύστε όσο το δυνατόν πληρέστερα από το στόμα σας.
5. Κρατήστε το δοχείο με το επιστόμιο στο κάτω μέρος, στραμμένο προς εσάς και το δοχείο στραμμένο προς τα πάνω. Τοποθετήστε το ανοιχτό άκρο του επιστομίου στο στόμα σας. Κλείστε τα χείλη σας σφιχτά γύρω από το επιστόμιο.
6. Αναπνεύστε αργά και βαθιά μέσα από το επιστόμιο. Ταυτόχρονα, πατήστε μία φορά στο δοχείο με το μεσαίο δάχτυλό σας για να ψεκάσετε το φάρμακο στο στόμα σας.
7. Μόλις απελευθερωθεί το φάρμακο, αφαιρέστε το δάχτυλό σας από το δοχείο και αφαιρέστε το επιστόμιο από το στόμα σας.
8. Προσπαθήστε να κρατήσετε την αναπνοή σας για 10 δευτερόλεπτα.
9. Εάν σας είπαν να χρησιμοποιήσετε δύο εισπνοές, περιμένετε 1 λεπτό και μετά επαναλάβετε τα βήματα 4 έως 8.
10. Επανατοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα στη συσκευή εισπνοής.

Για να χρησιμοποιήσετε το διάλυμα ή το συμπυκνωμένο διάλυμα για εισπνοή από το στόμα, ακολουθήστε τα εξής βήματα:

1. Ανοίξτε τη μεμβράνη αλουμινίου σκίζοντας το τραχύ άκρο κατά μήκος της πλευράς του σάκου και αφαιρέστε ένα φιαλίδιο. Αφήστε τα υπόλοιπα φιαλίδια μέσα στο φύλλο αλουμινίου για να τα προστατεύσετε από το φως. Κοιτάξτε το διάλυμα στο φιαλίδιο για να βεβαιωθείτε ότι είναι άχρωμο. Εάν δεν είναι άχρωμο, καλέστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας και μην χρησιμοποιήσετε το διάλυμα.
2. Περιστρέψτε το πάνω μέρος του φιαλιδίου και πιέστε όλο το υγρό στη δεξαμενή του νεφελοποιητή σας. Μην προσθέτετε άλλα φάρμακα στον εκνεφωτή, επειδή ενδέχεται να μην είναι ασφαλές να τα αναμίξετε με λεβαλβουτερόλη. Χρησιμοποιήστε όλα τα νεφελοποιημένα φάρμακα ξεχωριστά, εκτός εάν ο γιατρός σας σας ζητήσει να τα αναμίξετε.
3. Εάν χρησιμοποιείτε το συμπυκνωμένο διάλυμα, προσθέστε την ποσότητα φυσιολογικού ορού που σας είπε ο γιατρός σας να χρησιμοποιήσετε στη δεξαμενή. Περιστρέψτε απαλά τον νεφελοποιητή για να αναμίξετε το φυσιολογικό ορό και το συμπυκνωμένο διάλυμα.
4. Συνδέστε το δοχείο νεφελοποιητή στο επιστόμιο ή στην μάσκα προσώπου.
5. Συνδέστε τον νεφελοποιητή στον συμπιεστή.
6. Καθίστε σε όρθια θέση και τοποθετήστε το επιστόμιο στο στόμα σας ή τοποθετήστε το στη μάσκα προσώπου.
7. Ενεργοποιήστε τον συμπιεστή.
8. Αναπνεύστε ήρεμα, βαθιά και ομοιόμορφα έως ότου σταματήσει να σχηματίζεται ομίχλη στο νεφελοποιητή. Αυτό θα διαρκέσει μεταξύ 5 και 15 λεπτών.
9. Καθαρίστε τον νεφελοποιητή σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.

Καθαρίζετε τακτικά τη συσκευή εισπνοής ή τον εκνεφωτή σας. Ακολουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες του κατασκευαστή και ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας εάν έχετε απορίες σχετικά με τον καθαρισμό της συσκευής εισπνοής ή του νεφελοποιητή. Εάν δεν καθαρίσετε σωστά τη συσκευή εισπνοής, η συσκευή εισπνοής μπορεί να μπλοκαριστεί και να μην ψεκάσετε φάρμακα. Εάν συμβεί αυτό, ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή για τον καθαρισμό της συσκευής εισπνοής και την άρση του φράγματος.

Αυτό το φάρμακο μπορεί να συνταγογραφηθεί για άλλες χρήσεις. ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας για περισσότερες πληροφορίες.

Πριν χρησιμοποιήσετε τη λεβαλβουτερόλη,

• ενημερώστε το γιατρό και το φαρμακοποιό σας εάν είστε αλλεργικοί στη λεβαλβουτερόλη, την αλβουτερόλη (Proventil, Ventolin, άλλα) ή σε οποιαδήποτε άλλα φάρμακα.
• ενημερώστε το γιατρό και το φαρμακοποιό σας για τα άλλα συνταγογραφούμενα και μη συνταγογραφούμενα φάρμακα, βιταμίνες, συμπληρώματα διατροφής και φυτικά προϊόντα που παίρνετε ή σκοπεύετε να πάρετε. Φροντίστε να αναφέρετε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα: βήτα αναστολείς όπως ατενολόλη (Tenormin), labetalol (Normodyne), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) και propranolol (Inderal). διγοξίνη (Digitek, Lanoxin); διουρητικά («χάπια νερού») · επινεφρίνη (Epipen, Primatene Mist); φάρμακα για κρυολογήματα και άλλα εισπνεόμενα φάρμακα για τη χαλάρωση των αεραγωγών όπως η μεταπροτερενόλη (Alupent) και η πιρβουτερόλη (Maxair). Επίσης, ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας εάν παίρνετε τα ακόλουθα φάρμακα ή εάν έχετε σταματήσει να τα παίρνετε τις τελευταίες 2 εβδομάδες: αντικαταθλιπτικά όπως αμιτριπτυλίνη (Elavil), αμοξαπίνη (Asendin), κλομιπραμίνη (Anafranil), δεσιπραμίνη (Norpramin), δοξεπίνη (Sinequan), ιμιπραμίνη (Tofranil), νορτριπτυλίνη (Aventyl, Pamelor), protriptyline (Vivactil) και trimipramine (Surmontil). και αναστολείς της μονοαμινοξειδάσης όπως ισοκαρβοξαζίδιο (Marplan), φαινελζίνη (Nardil), τρανυλκυπρομίνη (Parnate) και σελεγιλίνη (Eldepryl, Emsam, Zelapar). Ο γιατρός σας μπορεί να χρειαστεί να αλλάξει τις δόσεις των φαρμάκων σας ή να σας παρακολουθεί προσεκτικά για παρενέργειες.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν έχετε ή είχατε ποτέ υψηλή αρτηριακή πίεση, ακανόνιστο καρδιακό παλμό, οποιοδήποτε άλλο είδος καρδιακής νόσου, επιληπτικές κρίσεις, διαβήτη, υπερθυρεοειδισμό (κατάσταση στην οποία υπάρχει υπερβολική ορμόνη του θυρεοειδούς στο σώμα) ή νεφρική νόσο.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν είστε έγκυος, σκοπεύετε να μείνετε έγκυος ή θηλάζετε. Εάν μείνετε έγκυος ενώ χρησιμοποιείτε λεβαλβουτερόλη, καλέστε το γιατρό σας.
• πρέπει να γνωρίζετε ότι η εισπνοή λεβαλβουτερόλης προκαλεί μερικές φορές συριγμό και δυσκολία στην αναπνοή αμέσως μετά την εισπνοή, ειδικά την πρώτη φορά που χρησιμοποιείτε ένα νέο δοχείο αεροζόλ αλβουτερόλης. Εάν συμβεί αυτό, καλέστε αμέσως το γιατρό σας. Μην χρησιμοποιείτε ξανά εισπνοή λεβαλβουτερόλης εκτός εάν σας το πει ο γιατρός σας

Εάν δεν σας πει διαφορετικά ο γιατρός σας, συνεχίστε την κανονική σας διατροφή.

Χρησιμοποιήστε τη χαμένη δόση μόλις το θυμηθείτε. Ωστόσο, εάν είναι σχεδόν η ώρα για την επόμενη δόση, παραλείψτε τη χαμένη δόση και συνεχίστε το κανονικό σας πρόγραμμα δοσολογίας. Μην χρησιμοποιείτε διπλή δόση για να αναπληρώσετε τη χαμένη.

Η λεβαλβουτερόλη μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες. Ενημερώστε το γιατρό σας εάν κάποιο από αυτά τα συμπτώματα είναι σοβαρό ή δεν εξαφανιστεί:

• πονοκέφαλο
• ζάλη
• νευρικότητα
• ανεξέλεγκτη ανακίνηση ενός μέρους του σώματος
• καούρα
• εμετος
• βήχας
• αδυναμία
• πυρετός
• διάρροια
• μυϊκός πόνος
• κράμπες στο πόδι

Ορισμένες παρενέργειες μπορεί να είναι σοβαρές. Εάν εμφανίσετε οποιοδήποτε από αυτά τα συμπτώματα, καλέστε αμέσως το γιατρό σας:

• πόνος στο στήθος
• γρήγορο ή χτύπημα καρδιακού παλμού
• κνίδωση
• εξάνθημα
• κνησμός
• αυξημένη δυσκολία στην αναπνοή ή δυσκολία στην κατάποση
• βραχνάδα
• πρήξιμο του προσώπου, του λαιμού, της γλώσσας, των χειλιών, των ματιών, των χεριών, των ποδιών, των αστραγάλων ή των κάτω ποδιών

Η λεβαλβουτερόλη μπορεί να προκαλέσει άλλες παρενέργειες. Καλέστε το γιατρό σας εάν έχετε ασυνήθιστα προβλήματα κατά τη χρήση αυτού του φαρμάκου.

Εάν εμφανίσετε σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια, εσείς ή ο γιατρός σας ενδέχεται να στείλετε μια αναφορά στο πρόγραμμα MedWatch Adverse Event Reporting (FDA) της Υπηρεσίας Τροφίμων και Φαρμάκων στο Διαδίκτυο (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ή μέσω τηλεφώνου ( 1-800-332-1088).

Φυλάσσετε αυτό το φάρμακο στο δοχείο στο οποίο κυκλοφόρησε, ερμητικά κλειστό και μακριά από παιδιά. Αποθηκεύστε το σε θερμοκρασία δωματίου και μακριά από υπερβολική θερμότητα και υγρασία (όχι στο μπάνιο). Μην τρυπάτε το δοχείο αεροζόλ και μην το πετάτε σε αποτεφρωτήρα ή φωτιά.

Το διάλυμα λεβαλβουτερόλης πρέπει να προστατεύεται από το φως. Αποθηκεύστε τα μη χρησιμοποιημένα φιαλίδια στη θήκη αλουμινίου και απορρίψτε όλα τα μη χρησιμοποιημένα φιαλίδια 2 εβδομάδες μετά το άνοιγμα της θήκης. Εάν αφαιρέσετε ένα φιαλίδιο από τη θήκη, θα πρέπει να το προστατέψετε από το φως και να το χρησιμοποιήσετε εντός 1 εβδομάδας.

Τα άχρηστα φάρμακα πρέπει να απορρίπτονται με ειδικούς τρόπους για να διασφαλιστεί ότι τα κατοικίδια ζώα, τα παιδιά και άλλα άτομα δεν μπορούν να τα καταναλώσουν. Ωστόσο, δεν πρέπει να ξεπλύνετε αυτό το φάρμακο στην τουαλέτα. Αντ 'αυτού, ο καλύτερος τρόπος απόρριψης του φαρμάκου σας είναι μέσω ενός προγράμματος λήψης φαρμάκων. Μιλήστε με τον φαρμακοποιό σας ή επικοινωνήστε με το τοπικό τμήμα απορριμμάτων / ανακύκλωσης για να μάθετε σχετικά με τα προγράμματα επιστροφής στην κοινότητά σας. Ανατρέξτε στον ιστότοπο της Ασφαλούς Διάθεσης Φαρμάκων της FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) για περισσότερες πληροφορίες εάν δεν έχετε πρόσβαση σε ένα πρόγραμμα επιστροφής χρημάτων.

Είναι σημαντικό να διατηρήσετε όλα τα φάρμακα μακριά από τα μάτια και την εμβέλεια των παιδιών, καθώς πολλά δοχεία (όπως εβδομαδιαία φροντίδα χαπιών και αυτά για οφθαλμικές σταγόνες, κρέμες, μπαλώματα και εισπνευστήρες) δεν είναι ανθεκτικά στα παιδιά και τα μικρά παιδιά μπορούν να τα ανοίξουν εύκολα. Για να προστατέψετε τα μικρά παιδιά από τη δηλητηρίαση, κλειδώστε πάντα τα καπάκια ασφαλείας και τοποθετήστε αμέσως το φάρμακο σε ασφαλή τοποθεσία - εκείνο που είναι πάνω και μακριά και μακριά από την όραση και την πρόσβαση. http://www.upandaway.org

Σε περίπτωση υπερδοσολογίας, καλέστε τη γραμμή βοήθειας ελέγχου δηλητηριάσεων στο 1-800-222-1222. Πληροφορίες είναι επίσης διαθέσιμες στο διαδίκτυο στη διεύθυνση https://www.poisonhelp.org/help. Εάν το θύμα έχει καταρρεύσει, έχει επιληπτική κρίση, έχει πρόβλημα με την αναπνοή ή δεν μπορεί να ξυπνήσει, καλέστε αμέσως τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης στο 911.

Τα συμπτώματα υπερδοσολογίας μπορεί να περιλαμβάνουν:

• επιληπτικές κρίσεις
• πόνος στο στήθος
• γρήγορο, χτύπημα ή ακανόνιστο καρδιακό παλμό
• νευρικότητα
• πονοκέφαλο
• ξερό στόμα
• ανεξέλεγκτη ανακίνηση ενός μέρους του σώματος
• ναυτία
• ζάλη
• ακραία κούραση
• αδυναμία
• δυσκολία να πέσετε ή να κοιμηθείτε

Κρατήστε όλα τα ραντεβού με το γιατρό σας.

Μην αφήνετε κανέναν άλλο να χρησιμοποιήσει το φάρμακό σας.Ρωτήστε τον φαρμακοποιό σας για τυχόν απορίες σχετικά με τη συμπλήρωση της συνταγής σας.

Είναι σημαντικό να διατηρείτε μια γραπτή λίστα όλων των συνταγογραφούμενων και μη συνταγογραφούμενων (μη συνταγογραφούμενων) φαρμάκων που παίρνετε, καθώς και οποιωνδήποτε προϊόντων όπως βιταμίνες, μέταλλα ή άλλα συμπληρώματα διατροφής. Θα πρέπει να έχετε μαζί σας αυτήν τη λίστα κάθε φορά που επισκέπτεστε έναν γιατρό ή εάν εισάγετε σε νοσοκομείο. Είναι επίσης σημαντικές πληροφορίες που πρέπει να έχετε μαζί σας σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

• Xopenex^® HFA

• (R) -Σαλβουταμόλη