Γιατί ο καρκίνος δεν είναι «πόλεμος»
Περιεχόμενο
Όταν μιλάτε για καρκίνο, τι λέτε; Ότι κάποιος «έχασε» τη μάχη του με τον καρκίνο; Ότι «παλεύουν» για τη ζωή τους; Ότι «κατέκτησαν» την ασθένεια; Τα σχόλιά σας δεν βοηθούν, λέει νέα έρευνα που δημοσιεύτηκε στο περιοδικό Δελτίο Προσωπικότητας και Κοινωνικής Ψυχολογίας-και ορισμένοι νυν και πρώην ασθενείς με καρκίνο συμφωνούν. Μπορεί να μην είναι εύκολο να σπάσεις αυτή τη δημοτική γλώσσα, αλλά είναι σημαντικό. Πολεμικές γλώσσες που χρησιμοποιούν λέξεις όπως μάχη, μάχη, επιβίωση, εχθρός, ήττα και νίκη-μπορεί να επηρεάσουν την κατανόηση του καρκίνου και τον τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι ανταποκρίνονται σε αυτόν, σύμφωνα με τους συγγραφείς της μελέτης. Στην πραγματικότητα, τα αποτελέσματά τους υποδηλώνουν ότι οι εχθρικές μεταφορές για τον καρκίνο μπορεί να είναι δυνητικά επιβλαβείς για τη δημόσια υγεία. (Δείτε 6 πράγματα που δεν ξέρατε για τον καρκίνο του μαστού)
«Υπάρχει μια λεπτή γραμμή», λέει η Geralyn Lucas, συγγραφέας και πρώην τηλεοπτική παραγωγός που έχει γράψει δύο βιβλία για τη δική της εμπειρία με τον καρκίνο του μαστού. «Θέλω κάθε γυναίκα να χρησιμοποιεί γλώσσα που της μιλάει, αλλά όταν κυκλοφόρησε το νεότερο βιβλίο μου, Μετά ήρθε η ζωή, Δεν ήθελα καμία από αυτές τις γλώσσες στο εξώφυλλό μου ", λέει." Δεν κέρδισα ή έχασα ... η χημειοθεραπεία μου λειτούργησε. Και δεν αισθάνομαι άνετα να πω ότι το κέρδισα, γιατί δεν είχα καμία σχέση με αυτό. Είχε λιγότερη σχέση με μένα και περισσότερο με τον τύπο του κυττάρου μου », εξηγεί.
"Αναδρομικά, δεν νομίζω ότι η πλειοψηφία των ανθρώπων γύρω μου χρησιμοποιούν ή χρησιμοποιούν λέξεις μάχης ή υπονοούν ότι αυτό ήταν μια κατάσταση νίκης/ήττας", λέει η Jessica Oldwyn, η οποία γράφει για όγκο στον εγκέφαλο ή για το προσωπικό της ιστολόγιο. Αλλά λέει ότι ορισμένοι από τους φίλους της με καρκίνο απεχθάνονται απολύτως τις πολεμικές λέξεις που χρησιμοποιούνται για να περιγράψουν τον καρκίνο. "Καταλαβαίνω ότι η ορολογία μάχης ασκεί μεγάλη πίεση σε εκείνους που βρίσκονται ήδη σε ανυπέρβλητο άγχος για να είναι επιτυχημένοι σε μια κατάσταση τύπου Δαβίδ και Γολιάθ. Αλλά βλέπω και την άλλη πλευρά: ότι είναι απίστευτα δύσκολο να ξέρεις τι να πεις όταν μιλώντας με κάποιον με καρκίνο ». Ανεξάρτητα από αυτό, ο Oldwyn λέει ότι η συμμετοχή σε διάλογο με κάποιον που έχει καρκίνο και η ακρόαση του τον βοηθά να νιώθει ότι υποστηρίζεται. «Ξεκινήστε με ήπιες ερωτήσεις και δείτε πού θα πάει από εκεί», συμβουλεύει. "Και παρακαλώ να θυμάστε ότι ακόμη και όταν τελειώσουμε με τις θεραπείες, δεν έχουμε τελειώσει ποτέ πραγματικά. Παραμένει καθημερινά, ο φόβος του καρκίνου επανέρχεται στην επιφάνεια. Ο φόβος του θανάτου".
Η Mandi Hudson γράφει επίσης για την εμπειρία της με τον καρκίνο του μαστού στο ιστολόγιό της Darn Good Lemonade και συμφωνεί ότι, ενώ η ίδια δεν είναι μεροληπτική στη γλώσσα του πολέμου για να μιλήσει για κάποιον με καρκίνο, κατανοεί γιατί οι άνθρωποι μιλούν με αυτούς τους όρους. «Η θεραπεία είναι σκληρή», λέει. "Όταν τελειώσετε με τη θεραπεία, χρειάζεστε κάτι για να γιορτάσετε, κάτι για να το ονομάσετε, κάποιον τρόπο για να πείτε" το έκανα αυτό, ήταν απαίσιο-αλλά εδώ είμαι! "" Παρόλα αυτά, "δεν είμαι σίγουρος ότι θέλω ανθρώπους να πω ποτέ ότι έχασα τη μάχη μου με τον καρκίνο του μαστού ή έχασα τον αγώνα. Ακούγεται ότι δεν προσπάθησα αρκετά », παραδέχεται.
Ωστόσο, άλλοι μπορούν να βρουν αυτή τη γλώσσα παρηγορητική. "Αυτός ο τύπος ομιλίας δεν δίνει στη Lauren ένα κακό συναίσθημα", λέει η Lisa Hill, μητέρα της 19χρονης Lauren Hill, μπασκετμπολίστριας στο πανεπιστήμιο Mount St. Joseph, η οποία διαγνώστηκε με Διάχυτο Εσωτερικό Γκλίωμα (DIPG), σπάνια και ανίατη μορφή καρκίνου του εγκεφάλου. "Είναι σε πόλεμο με όγκο στον εγκέφαλο. Βλέπει τον εαυτό της να παλεύει για τη ζωή της και είναι πολεμιστής DIPG που μάχεται για όλα τα παιδιά που επηρεάζονται", λέει η Lisa Hill. Στην πραγματικότητα, η Lauren επέλεξε να περάσει τις τελευταίες της μέρες «παλεύοντας» για τους άλλους, συγκεντρώνοντας χρήματα για το ίδρυμα The Cure Starts Now μέσω της ιστοσελίδας της.
«Το πρόβλημα με την αντιμαχόμενη νοοτροπία είναι ότι υπάρχουν νικητές και ηττημένοι, και επειδή έχασες τον πόλεμο με τον καρκίνο, δεν σημαίνει ότι είσαι αποτυχημένος», λέει η Sandra Haber, Ph.D., ψυχολόγος με ειδίκευση στον καρκίνο. διοίκηση (που είχε και η ίδια τον καρκίνο). «Είναι σαν να τρέχεις σε μαραθώνιο», λέει. "Εάν τελειώσατε, κερδίσατε ακόμα, ακόμα κι αν δεν είχατε τον καλύτερο χρόνο. Αν λέγαμε είτε" κέρδισες "είτε" δεν κέρδισες ", θα χάναμε τόσο πολύ σε αυτή τη διαδικασία. Θα ήταν πραγματικά αναιρεί όλη την ενέργεια, τη δουλειά και τις φιλοδοξίες. Είναι μια επιτυχία, όχι μια νίκη. Ακόμα και για κάποιον που πεθαίνει, μπορεί ακόμα να είναι επιτυχημένος. Δεν τους κάνει λιγότερο αξιοθαύμαστους ".