Παγκρελιπάση

Περιεχόμενο

• Πριν πάρετε την παγκρελιπάση,
• Η παγκρελιπάση μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες. Ενημερώστε το γιατρό σας εάν κάποιο από αυτά τα συμπτώματα είναι σοβαρό ή δεν εξαφανιστεί:
• Ορισμένες παρενέργειες μπορεί να είναι σοβαρές. Τα ακόλουθα συμπτώματα είναι ασυνήθιστα, αλλά εάν εμφανίσετε κάποιο από αυτά, καλέστε αμέσως το γιατρό σας:
• Τα συμπτώματα υπερδοσολογίας μπορεί να περιλαμβάνουν:

Τα καψάκια καθυστερημένης αποδέσμευσης της παγκρελιπάσης (Creon, Pancreaze, Pertzye, Ultresa, Zenpep) χρησιμοποιούνται για τη βελτίωση της πέψης της τροφής σε παιδιά και ενήλικες που δεν έχουν αρκετά παγκρεατικά ένζυμα (ουσίες που απαιτούνται για την διάσπαση της τροφής, ώστε να μπορούν να αφομοιωθούν) επειδή έχουν μια κατάσταση που επηρεάζει το πάγκρεας (ένας αδένας που παράγει αρκετές σημαντικές ουσίες, συμπεριλαμβανομένων των ενζύμων που απαιτούνται για την πέψη της τροφής), όπως η κυστική ίνωση (μια εγγενής ασθένεια που προκαλεί στο σώμα να παράγει παχιά, κολλώδη βλέννα που μπορεί να φράξει το πάγκρεας, τους πνεύμονες και άλλα μέρη του σώματος), χρόνια παγκρεατίτιδα (πρήξιμο του παγκρέατος που δεν εξαφανίζεται) ή απόφραξη των διόδων μεταξύ του παγκρέατος και του εντέρου. Τα καψάκια καθυστερημένης αποδέσμευσης της παγκρελιπάσης (Creon, Pancreaze, Zenpep) χρησιμοποιούνται επίσης για τη βελτίωση της πέψης της τροφής σε βρέφη που δεν έχουν αρκετά παγκρεατικά ένζυμα (ουσίες που απαιτούνται για τη διάσπαση της τροφής ώστε να μπορούν να αφομοιωθούν) επειδή έχουν κυστική ίνωση ή άλλη κατάσταση που επηρεάζει το πάγκρεας. Οι κάψουλες καθυστερημένης αποδέσμευσης της παγκρελιπάσης (Creon) χρησιμοποιούνται επίσης για τη βελτίωση της πέψης σε άτομα που είχαν υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση για την αφαίρεση όλου ή μέρους του παγκρέατος ή του στομάχου. Τα δισκία παγκρελιπάσης (Viokace) χρησιμοποιούνται μαζί με άλλο φάρμακο (αναστολέας αντλίας πρωτονίων, PPI) για τη βελτίωση της πέψης τροφίμων σε ενήλικες που έχουν χρόνια παγκρεατίτιδα ή που έχουν υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση για την αφαίρεση του παγκρέατος. Η παγκρελιπάση ανήκει σε μια κατηγορία φαρμάκων που ονομάζονται ένζυμα. Η παγκρελιπάση δρα στη θέση των ενζύμων που παράγονται συνήθως από το πάγκρεας. Λειτουργεί για τη μείωση των κινήσεων των λιπαρών εντέρων και για τη βελτίωση της διατροφής με διάσπαση των λιπών, πρωτεϊνών και αμύλων από τα τρόφιμα σε μικρότερες ουσίες που μπορούν να απορροφηθούν από το έντερο.

Το pancrelipase έρχεται ως δισκίο και μια κάψουλα καθυστερημένης αποδέσμευσης για λήψη από το στόμα. Λαμβάνεται με άφθονο νερό με κάθε γεύμα ή σνακ, συνήθως 5 έως 6 φορές την ημέρα. Ακολουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες στην ετικέτα συνταγών σας και ζητήστε από τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας να εξηγήσει οποιοδήποτε μέρος δεν καταλαβαίνετε. Πάρτε την παγκρελιπάση ακριβώς σύμφωνα με τις οδηγίες. Μην το παίρνετε περισσότερο ή λιγότερο ή το παίρνετε πιο συχνά από αυτό που σας έχει συνταγογραφήσει ο γιατρός σας.

Το Pancrelipase πωλείται με πολλά διαφορετικά εμπορικά σήματα και υπάρχουν διαφορές μεταξύ των προϊόντων της επωνυμίας. Μην μεταβείτε σε διαφορετική μάρκα παγκρελιπάσης χωρίς να μιλήσετε με το γιατρό σας.

Καταπιείτε τα δισκία και τα καψάκια καθυστερημένης αποδέσμευσης ολόκληρα με άφθονο νερό. μην τα χωρίζετε, τα μασάτε ή τα συνθλίβετε. Μην πιπιλίζετε τα δισκία ή τα καψάκια και μην τα κρατάτε στο στόμα σας. Βεβαιωθείτε ότι κανένα από τα δισκία δεν έχει μείνει στο στόμα σας αφού το καταπιείτε.

Εάν δεν μπορείτε να καταπιείτε ολόκληρα τα καψάκια καθυστερημένης απελευθέρωσης, μπορείτε να ανοίξετε τα καψάκια και να αναμίξετε το περιεχόμενο με μια μικρή ποσότητα μαλακού, όξινου φαγητού όπως η σάλτσα μήλου. Ενδέχεται να είστε σε θέση να αναμίξετε το περιεχόμενο της κάψουλας με ορισμένα άλλα τρόφιμα. Ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας για περισσότερες πληροφορίες. Καταπιείτε το μείγμα αμέσως μετά το ανακατεύετε χωρίς να μασάτε ή να συνθλίβετε το περιεχόμενο της κάψουλας. Αφού καταπιείτε το μείγμα, πιείτε ένα γεμάτο ποτήρι νερό ή χυμό αμέσως για να ξεπλύνετε το φάρμακο.

Εάν δίνετε κάψουλες καθυστερημένης αποδέσμευσης σε ένα μωρό, μπορείτε να ανοίξετε την κάψουλα, να πασπαλίσετε το περιεχόμενο σε μια μικρή ποσότητα από ένα μαλακό, όξινο φαγητό όπως βάζο μωρού, μπανάνες ή αχλάδια και να το ταΐσετε αμέσως στο μωρό. Μην αναμιγνύετε τα περιεχόμενα της κάψουλας με τη φόρμουλα ή το μητρικό γάλα. Μπορείτε επίσης να πασπαλίσετε τα περιεχόμενα απευθείας στο στόμα του μωρού. Αφού δώσετε στο μωρό την παγκρελιπάση, δώστε άφθονο υγρό για να ξεπλύνετε το φάρμακο. Στη συνέχεια, κοιτάξτε στο στόμα του μωρού για να βεβαιωθείτε ότι έχει καταπιεί όλο το φάρμακο.

Τα περιεχόμενα της κάψουλας καθυστερημένης απελευθέρωσης πρέπει να ληφθούν αμέσως μετά το άνοιγμα της κάψουλας. Μην ανοίγετε τις κάψουλες και μην προετοιμάζετε μείγματα καψουλών και φαγητού προτού είστε έτοιμοι να τις χρησιμοποιήσετε. Απορρίψτε τυχόν αχρησιμοποίητα περιεχόμενα κάψουλας ή μείγματα παγκρελιπάσης και τροφίμων. μην τα αποθηκεύσετε για μελλοντική χρήση.

Ο γιατρός σας πιθανότατα θα σας ξεκινήσει με χαμηλή δόση φαρμάκου και θα αυξήσει σταδιακά τη δόση σας ανάλογα με την ανταπόκρισή σας στη θεραπεία και την ποσότητα λίπους στη διατροφή σας. Φροντίστε να ενημερώσετε το γιατρό σας πώς αισθάνεστε και εάν τα συμπτώματα του εντέρου σας βελτιώνονται κατά τη διάρκεια της θεραπείας σας. Μην αλλάζετε τη δόση του φαρμάκου σας, εκτός εάν σας το πει ο γιατρός σας.

Ο γιατρός σας θα σας πει τη μέγιστη ποσότητα παγκρελιπάσης που πρέπει να πάρετε σε μία ημέρα. Μην πάρετε περισσότερο από αυτό το ποσό της παγκρελιπάσης σε μία ημέρα ακόμη και αν τρώτε περισσότερο από τον συνηθισμένο αριθμό γευμάτων και σνακ. Συζητήστε με το γιατρό σας εάν τρώτε επιπλέον γεύματα και σνακ.

Το pancrelipase θα βοηθήσει στη βελτίωση της πέψης σας μόνο εφόσον συνεχίζετε να το παίρνετε. Συνεχίστε να παίρνετε παγκρελιπάση ακόμα κι αν αισθάνεστε καλά. Μην σταματήσετε να παίρνετε παγκρελιπάση χωρίς να μιλήσετε με το γιατρό σας.

Ο γιατρός ή ο φαρμακοποιός σας θα σας δώσει το φύλλο πληροφοριών ασθενούς του κατασκευαστή (Οδηγός φαρμάκων) όταν ξεκινάτε τη θεραπεία με παγκρελιπάση και κάθε φορά που συμπληρώνετε τη συνταγή σας. Διαβάστε προσεκτικά τις πληροφορίες και ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας εάν έχετε απορίες. Μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε τον ιστότοπο της Υπηρεσίας Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ή τον ιστότοπο του κατασκευαστή για να λάβετε τον Οδηγό φαρμάκων.

Αυτό το φάρμακο μπορεί να συνταγογραφηθεί για άλλες χρήσεις. ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας για περισσότερες πληροφορίες.

Πριν πάρετε την παγκρελιπάση,

• ενημερώστε το γιατρό και το φαρμακοποιό σας εάν είστε αλλεργικοί στην πανκρελιπάση, οποιαδήποτε άλλα φάρμακα, προϊόντα χοιρινού κρέατος ή οποιοδήποτε από τα συστατικά σε δισκία παγκρελιπάσης ή κάψουλες καθυστερημένης απελευθέρωσης. Ρωτήστε τον φαρμακοποιό σας ή ελέγξτε τον Οδηγό φαρμάκων για μια λίστα με τα συστατικά.
• ενημερώστε το γιατρό και το φαρμακοποιό σας για τα συνταγογραφούμενα και μη συνταγογραφούμενα φάρμακα, βιταμίνες, συμπληρώματα διατροφής και φυτικά προϊόντα που παίρνετε ή σκοπεύετε να πάρετε. Ο γιατρός σας μπορεί να χρειαστεί να αλλάξει τις δόσεις των φαρμάκων σας ή να σας παρακολουθεί προσεκτικά για παρενέργειες.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν είχατε ποτέ χειρουργική επέμβαση στο έντερο ή απόφραξη, πάχυνση ή ουλές του εντέρου σας και εάν είχατε ή είχατε ποτέ διαβήτη, προβλήματα με το σάκχαρο στο αίμα σας, ουρική αρθρίτιδα (ξαφνικές προσβολές από πόνο στις αρθρώσεις, οίδημα και ερυθρότητα που εμφανίζεται όταν υπάρχει πάρα πολύ ουσία που ονομάζεται ουρικό οξύ στο αίμα), υψηλά επίπεδα ουρικού οξέος (μια ουσία που σχηματίζεται όταν το σώμα διασπά ορισμένα τρόφιμα) στο αίμα, τον καρκίνο ή τη νεφρική σας νόσο. Εάν παίρνετε δισκία παγκρελιπάσης, ενημερώστε επίσης το γιατρό σας εάν έχετε δυσανεξία στη λακτόζη (δυσκολεύεστε να αφομοιώσετε τα γαλακτοκομικά προϊόντα).
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν είστε έγκυος, σκοπεύετε να μείνετε έγκυος ή θηλάζετε. Εάν μείνετε έγκυος ενώ παίρνετε παγκρελιπάση, καλέστε το γιατρό σας.
• πρέπει να γνωρίζετε ότι η παγκρελιπάση παράγεται από το πάγκρεας χοίρων. Μπορεί να υπάρχει κίνδυνος κάποιος που παίρνει παγκρελιπάση να μολυνθεί από έναν ιό που μεταφέρεται από χοίρους. Ωστόσο, αυτός ο τύπος λοίμωξης δεν έχει αναφερθεί ποτέ.

Ο γιατρός ή ο διατροφολόγος σας θα συνταγογραφήσει μια δίαιτα ειδικά για τις διατροφικές σας ανάγκες. Ακολουθήστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες.

Περάστε τη χαμένη δόση και πάρτε τη συνήθη δόση σας με το επόμενο γεύμα ή σνακ. Μην πάρετε διπλή δόση για να αναπληρώσετε τη χαμένη.

Η παγκρελιπάση μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες. Ενημερώστε το γιατρό σας εάν κάποιο από αυτά τα συμπτώματα είναι σοβαρό ή δεν εξαφανιστεί:

• πονοκέφαλο
• βήχας
• πονόλαιμος
• πονόλαιμος
• ζάλη
• ρινορραγία
• να αισθάνεστε γεμάτοι αφού φάτε μια μικρή ποσότητα
• καούρα
• δυσκοιλιότητα
• αέριο
• ερεθισμός γύρω από τον πρωκτό
• πονόλαιμο ή γλώσσα

Ορισμένες παρενέργειες μπορεί να είναι σοβαρές. Τα ακόλουθα συμπτώματα είναι ασυνήθιστα, αλλά εάν εμφανίσετε κάποιο από αυτά, καλέστε αμέσως το γιατρό σας:

• εξάνθημα
• κνίδωση
• κνησμός
• δυσκολία στην αναπνοή ή στην κατάποση
• βραχνάδα
• ναυτία
• εμετος
• διάρροια
• πόνος στο στομάχι ή φούσκωμα
• δυσκολία στην κίνηση των εντέρων
• πόνος ή πρήξιμο στις αρθρώσεις, ειδικά στο δάκτυλο

Η πανκρελιπάση μπορεί να προκαλέσει άλλες παρενέργειες. Καλέστε το γιατρό σας εάν έχετε ασυνήθιστα προβλήματα ενώ παίρνετε αυτό το φάρμακο.

Εάν εμφανίσετε σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια, εσείς ή ο γιατρός σας ενδέχεται να στείλετε μια αναφορά στο πρόγραμμα MedWatch Adverse Event Reporting (FDA) της Υπηρεσίας Τροφίμων και Φαρμάκων στο Διαδίκτυο (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ή μέσω τηλεφώνου ( 1-800-332-1088).

Φυλάσσετε αυτό το φάρμακο στο δοχείο στο οποίο κυκλοφόρησε, ερμητικά κλειστό και μακριά από παιδιά. Εάν το φάρμακό σας συνοδεύτηκε από ένα ξηραντικό πακέτο (μικρό πακέτο που περιέχει μια ουσία που απορροφά την υγρασία για να διατηρήσει το φάρμακο στεγνό), αφήστε το πακέτο στη φιάλη αλλά προσέξτε να μην το καταπιείτε. Αποθηκεύστε αυτό το φάρμακο σε θερμοκρασία δωματίου και μακριά από υπερβολική θερμότητα και υγρασία (όχι στο μπάνιο). Μην καταψύχετε αυτό το φάρμακο.

Τα άχρηστα φάρμακα πρέπει να απορρίπτονται με ειδικούς τρόπους για να διασφαλιστεί ότι τα κατοικίδια ζώα, τα παιδιά και άλλα άτομα δεν μπορούν να τα καταναλώσουν. Ωστόσο, δεν πρέπει να ξεπλύνετε αυτό το φάρμακο στην τουαλέτα. Αντ 'αυτού, ο καλύτερος τρόπος απόρριψης του φαρμάκου σας είναι μέσω ενός προγράμματος λήψης φαρμάκων. Μιλήστε με τον φαρμακοποιό σας ή επικοινωνήστε με το τοπικό τμήμα απορριμμάτων / ανακύκλωσης για να μάθετε σχετικά με τα προγράμματα επιστροφής στην κοινότητά σας. Ανατρέξτε στον ιστότοπο της Ασφαλούς Διάθεσης Φαρμάκων της FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) για περισσότερες πληροφορίες εάν δεν έχετε πρόσβαση σε ένα πρόγραμμα επιστροφής χρημάτων.

Είναι σημαντικό να διατηρήσετε όλα τα φάρμακα μακριά από τα μάτια και την εμβέλεια των παιδιών, καθώς πολλά δοχεία (όπως εβδομαδιαία φροντίδα χαπιών και αυτά για οφθαλμικές σταγόνες, κρέμες, μπαλώματα και εισπνευστήρες) δεν είναι ανθεκτικά στα παιδιά και τα μικρά παιδιά μπορούν να τα ανοίξουν εύκολα. Για να προστατέψετε τα μικρά παιδιά από τη δηλητηρίαση, κλειδώστε πάντα τα καπάκια ασφαλείας και τοποθετήστε αμέσως το φάρμακο σε ασφαλή τοποθεσία - εκείνο που είναι πάνω και μακριά και μακριά από την όραση και την πρόσβαση. http://www.upandaway.org

Σε περίπτωση υπερδοσολογίας, καλέστε τη γραμμή βοήθειας ελέγχου δηλητηριάσεων στο 1-800-222-1222. Πληροφορίες είναι επίσης διαθέσιμες στο διαδίκτυο στη διεύθυνση https://www.poisonhelp.org/help. Εάν το θύμα έχει καταρρεύσει, έχει επιληπτική κρίση, έχει πρόβλημα με την αναπνοή ή δεν μπορεί να ξυπνήσει, καλέστε αμέσως τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης στο 911.

Τα συμπτώματα υπερδοσολογίας μπορεί να περιλαμβάνουν:

• πόνος ή πρήξιμο στις αρθρώσεις, ειδικά στο δάκτυλο
• διάρροια

Κρατήστε όλα τα ραντεβού με το γιατρό σας και το εργαστήριο. Ο γιατρός σας μπορεί να διατάξει ορισμένες εργαστηριακές εξετάσεις για να ελέγξει την απόκριση του σώματός σας στην παγκρελιπάση.

Μην αφήνετε κανέναν άλλο να πάρει το φάρμακό σας. Ρωτήστε τον φαρμακοποιό σας για τυχόν απορίες σχετικά με τη συμπλήρωση της συνταγής σας.

Είναι σημαντικό να διατηρείτε μια γραπτή λίστα όλων των συνταγογραφούμενων και μη συνταγογραφούμενων (μη συνταγογραφούμενων) φαρμάκων που παίρνετε, καθώς και οποιωνδήποτε προϊόντων όπως βιταμίνες, μέταλλα ή άλλα συμπληρώματα διατροφής. Θα πρέπει να έχετε μαζί σας αυτήν τη λίστα κάθε φορά που επισκέπτεστε έναν γιατρό ή εάν εισάγετε σε νοσοκομείο. Είναι επίσης σημαντικές πληροφορίες που πρέπει να έχετε μαζί σας σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

• Κρίον^®
• Πανκρέες^®
• Περτζέι^®
• Ultresa^®
• Viokace^®
• Zenpep^®

• Λιπανκαρετίνη