Dorzolamide και Timolol Ophthalmic

Περιεχόμενο

• Για να ενσταλάξετε τις οφθαλμικές σταγόνες, ακολουθήστε τα εξής βήματα:
• Πριν χρησιμοποιήσετε οφθαλμικές σταγόνες ντορζολαμίδης και τιμολόλης,
• Η δωρζολαμίδη και η τιμολόλη μπορεί να προκαλέσουν παρενέργειες. Ενημερώστε το γιατρό σας εάν κάποιο από αυτά τα συμπτώματα είναι σοβαρό ή δεν εξαφανιστεί:
• Ορισμένες παρενέργειες μπορεί να είναι σοβαρές.Εάν εμφανίσετε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα συμπτώματα, καλέστε αμέσως το γιατρό σας:
• Τα συμπτώματα υπερδοσολογίας μπορεί να περιλαμβάνουν:

Ο συνδυασμός δωρζολαμίδης και τιμολόλης χρησιμοποιείται για τη θεραπεία παθήσεων των ματιών, συμπεριλαμβανομένου του γλαυκώματος και της οφθαλμικής υπέρτασης, στην οποία η αυξημένη πίεση μπορεί να οδηγήσει σε σταδιακή απώλεια της όρασης. Το Dorzolamide και το timolol χρησιμοποιούνται σε ασθενείς των οποίων η κατάσταση των ματιών δεν έχει ανταποκριθεί σε άλλο φάρμακο. Το Dorzolamide ανήκει σε μια κατηγορία φαρμάκων που ονομάζονται τοπικοί αναστολείς καρβονικής ανυδράσης. Η Τιμολόλη ανήκει σε μια κατηγορία φαρμάκων που ονομάζονται τοπικοί βήτα αποκλειστές. Η δωρζολαμίδη και η τιμολόλη μειώνουν την πίεση στα μάτια μειώνοντας την παραγωγή φυσικών υγρών στο μάτι.

Ο συνδυασμός δωρζολαμίδης και τιμολόλης έρχεται ως διάλυμα (υγρό) για την ενστάλαξη στο μάτι. Συνήθως ενσταλάσσεται στα προσβεβλημένα μάτια δύο φορές την ημέρα. Για να σας βοηθήσουμε να θυμηθείτε να χρησιμοποιείτε το dorzolamide και το timolol, χρησιμοποιήστε το περίπου την ίδια ώρα κάθε μέρα. Ακολουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες στην ετικέτα συνταγών σας και ζητήστε από τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας να εξηγήσει οποιοδήποτε μέρος δεν καταλαβαίνετε. Χρησιμοποιήστε το dorzolamide και το timolol σύμφωνα με τις οδηγίες. Μην το χρησιμοποιείτε περισσότερο ή λιγότερο ή το χρησιμοποιείτε πιο συχνά από αυτό που σας έχει συνταγογραφήσει ο γιατρός σας.

Ο συνδυασμός δορσολαμίδης και τιμολόλης ελέγχει το γλαύκωμα και την οφθαλμική υπέρταση αλλά δεν τα θεραπεύει. Συνεχίστε να χρησιμοποιείτε το dorzolamide και το timolol ακόμα κι αν αισθάνεστε καλά. Μην σταματήσετε να χρησιμοποιείτε το dorzolamide και το timolol χωρίς να μιλήσετε με το γιατρό σας.

Για να ενσταλάξετε τις οφθαλμικές σταγόνες, ακολουθήστε τα εξής βήματα:

1. Πλύνετε καλά τα χέρια σας με σαπούνι και νερό.
2. Ελέγξτε το σταγονόμετρο για να βεβαιωθείτε ότι δεν είναι σπασμένο ή ραγισμένο.
3. Αποφύγετε να αγγίξετε την άκρη του σταγονόμετρου στο μάτι σας ή σε οτιδήποτε άλλο. οι σταγόνες για τα μάτια και τα σταγονόμετρα πρέπει να διατηρούνται καθαρά.
4. Ενώ γέρνετε το κεφάλι σας προς τα πίσω, τραβήξτε προς τα κάτω το κάτω καπάκι του ματιού σας με το δείκτη σας για να σχηματίσετε μια τσέπη.
5. Κρατήστε το σταγονόμετρο με το άλλο χέρι, όσο το δυνατόν πιο κοντά στο μάτι χωρίς να το αγγίξετε.
6. Βιδώστε τα υπόλοιπα δάχτυλα αυτού του χεριού στο πρόσωπό σας.
7. Ενώ κοιτάζετε προς τα πάνω, πιέστε απαλά το σταγονόμετρο έτσι ώστε μια σταγόνα να πέσει στην τσέπη που φτιάχτηκε από το κάτω βλέφαρο. Αφαιρέστε το δείκτη από το κάτω βλέφαρο.
8. Κλείστε το μάτι σας για 2 έως 3 λεπτά και αναποδογυρίστε το κεφάλι σας σαν να κοιτάτε το πάτωμα. Προσπαθήστε να μην αναβοσβήνουν ή να συμπιέζονται τα βλέφαρά σας.
9. Τοποθετήστε ένα δάχτυλο στον αγωγό δακρύων και ασκήστε ελαφρά πίεση.
10. Σκουπίστε τυχόν περίσσεια υγρού από το πρόσωπό σας με έναν ιστό.
11. Εάν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε περισσότερες από μία σταγόνες στο ίδιο μάτι, περιμένετε τουλάχιστον 5 λεπτά πριν από την ενστάλαξη της επόμενης σταγόνας.
12. Αντικαταστήστε και σφίξτε το καπάκι στο σταγονόμετρο. Μην σκουπίζετε ή ξεπλένετε το σταγονόμετρο.
13. Πλύνετε τα χέρια σας για να αφαιρέσετε οποιοδήποτε φάρμακο.

Αυτό το φάρμακο μπορεί να συνταγογραφηθεί για άλλες χρήσεις. ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας για περισσότερες πληροφορίες.

Πριν χρησιμοποιήσετε οφθαλμικές σταγόνες ντορζολαμίδης και τιμολόλης,

• Ενημερώστε το γιατρό και το φαρμακοποιό σας εάν είστε αλλεργικοί στη δορζολαμίδη (Trusopt), στην τιμολόλη (Timoptic), στα φάρμακα sulfa ή σε άλλα φάρμακα.
• ενημερώστε το γιατρό και το φαρμακοποιό σας για τα συνταγογραφούμενα και μη συνταγογραφούμενα φάρμακα, βιταμίνες, συμπληρώματα διατροφής και φυτικά προϊόντα που παίρνετε. Φροντίστε να αναφέρετε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα: βήτα αναστολείς όπως ατενολόλη (Tenormin), labetalol (Normodyne), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) και propranolol (Inderal). Αναστολείς διαύλων ασβεστίου όπως αμλοδιπίνη (Norvasc), διλτιαζέμη (Cardizem, Dilacor, Tiazac, άλλοι), φελοδιπίνη (Plendil), ισραδιπίνη (DynaCirc), νικαρδιπίνη (Cardene), νιφεδιπίνη (Adalat, Procardia), νιμοδιπίνη (Nimotop), nis Sular) και βεραπαμίλη (Calan, Isoptin, Verelan) αναστολείς καρβονικής ανυδράσης όπως ακεταζολαμίδη (Diamox), διχλωροφεναμίδιο (Danaride) και μεθαζολαμίδη (GlaucTabs, Neptazane). κλονιδίνη (Catapres, Catapres-TTS); διγοξίνη (Lanoxin); διουρητικά («χάπια νερού») · κινιδίνη (Quinidex); ρεσερπίνη (Serpalan, Serpasil, Serpatabs); και σαλικυλικά αναλγητικά όπως ασπιρίνη, τρισαλικυλικό μαγνήσιο χολίνης, σαλικυλικό χολίνη (Arthropan), diflunisal (Dolobid), σαλικυλικό μαγνήσιο (Doan's, άλλα) και σαλσαλικό άλας (Argesic, Disalcid, Salgesic). Ο γιατρός σας μπορεί να χρειαστεί να αλλάξει τις δόσεις των φαρμάκων σας ή να σας παρακολουθεί προσεκτικά για παρενέργειες.
• εάν χρησιμοποιείτε άλλο τοπικό φάρμακο για τα μάτια, ενσταλάξτε το τουλάχιστον 10 λεπτά πριν ή μετά την ενστάλαξη της δορζολαμίδης και της τιμολόλης.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν έχετε ή είχατε ποτέ άσθμα, πνευμονική νόσο (συμπεριλαμβανομένης της χρόνιας βρογχίτιδας και εμφυσήματος), καρδιακές παθήσεις, διαβήτη, υπερδραστήριο θυρεοειδή αδένα (υπερθυρεοειδισμός), σοβαρές αλλεργικές αντιδράσεις, μυασθένεια gravis και νεφρική ή ηπατική νόσο.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν είστε έγκυος, σκοπεύετε να μείνετε έγκυος ή θηλάζετε. Εάν μείνετε έγκυος ενώ χρησιμοποιείτε δορζολαμίδη και τιμολόλη, καλέστε το γιατρό σας.
• εάν κάνετε χειρουργική επέμβαση, συμπεριλαμβανομένης της οδοντικής χειρουργικής, ενημερώστε το γιατρό ή τον οδοντίατρο ότι χρησιμοποιείτε ντορζολαμίδη και τιμολόλη.
• πρέπει να γνωρίζετε ότι το διάλυμα δορζολαμίδης και τιμολόλης περιέχει χλωριούχο βενζαλκόνιο, το οποίο μπορεί να απορροφηθεί από μαλακούς φακούς επαφής. Εάν φοράτε φακούς επαφής, αφαιρέστε τους πριν εφαρμόσετε το dorzolamide και το timolol και επανατοποθετήστε τους σε 15 λεπτά αργότερα.
• εάν έχετε τραυματισμό στα μάτια, λοίμωξη ή χειρουργική επέμβαση κατά τη χρήση δορζολαμίδης και τιμολόλης, ρωτήστε το γιατρό σας εάν πρέπει να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το ίδιο δοχείο οφθαλμικών σταγόνων.
• πρέπει να γνωρίζετε ότι εάν έχετε αλλεργικές αντιδράσεις σε διαφορετικές ουσίες, οι αντιδράσεις σας μπορεί να είναι χειρότερες ενώ χρησιμοποιείτε δορζολαμίδη και τιμολόλη και οι αλλεργικές αντιδράσεις σας ενδέχεται να μην ανταποκρίνονται στις συνήθεις δόσεις ενέσιμης επινεφρίνης.

Εάν δεν σας πει διαφορετικά ο γιατρός σας, συνεχίστε την κανονική σας διατροφή.

Ενσταλάξτε τη χαμένη δόση μόλις το θυμηθείτε. Ωστόσο, εάν είναι σχεδόν η ώρα για την επόμενη δόση, παραλείψτε τη χαμένη δόση και συνεχίστε το κανονικό σας πρόγραμμα δοσολογίας. Μην ενσταλάξετε διπλή δόση για να αναπληρώσετε τη χαμένη.

Η δωρζολαμίδη και η τιμολόλη μπορεί να προκαλέσουν παρενέργειες. Ενημερώστε το γιατρό σας εάν κάποιο από αυτά τα συμπτώματα είναι σοβαρό ή δεν εξαφανιστεί:

• αλλαγές γεύσης (πικρή, ξινή ή ασυνήθιστη γεύση)
• κάψιμο ματιών ή τσούξιμο
• φαγούρα στα μάτια
• ξηρα μάτια
• δακρύρροια
• ζάλη

Ορισμένες παρενέργειες μπορεί να είναι σοβαρές.Εάν εμφανίσετε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα συμπτώματα, καλέστε αμέσως το γιατρό σας:

• θολή όραση
• εξάνθημα
• πρήξιμο των χεριών, των ποδιών, των αστραγάλων ή των κάτω ποδιών
• δυσκολία στην αναπνοή
• ροζ μάτι
• ερυθρότητα ή πρήξιμο του βλεφάρου
• μυϊκή αδυναμία

Η δωρζολαμίδη και η τιμολόλη μπορεί να προκαλέσουν άλλες παρενέργειες. Καλέστε το γιατρό σας εάν έχετε ασυνήθιστα προβλήματα κατά τη χρήση αυτού του φαρμάκου.

Εάν εμφανίσετε σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια, εσείς ή ο γιατρός σας ενδέχεται να στείλετε μια αναφορά στο πρόγραμμα MedWatch Adverse Event Reporting (FDA) της Υπηρεσίας Τροφίμων και Φαρμάκων στο Διαδίκτυο (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ή μέσω τηλεφώνου ( 1-800-332-1088).

Φυλάσσετε αυτό το φάρμακο στο δοχείο στο οποίο κυκλοφόρησε, ερμητικά κλειστό και μακριά από παιδιά. Αποθηκεύστε το σε θερμοκρασία δωματίου και μακριά από υπερβολική θερμότητα και υγρασία (όχι στο μπάνιο).

Τα άχρηστα φάρμακα πρέπει να απορρίπτονται με ειδικούς τρόπους για να διασφαλιστεί ότι τα κατοικίδια ζώα, τα παιδιά και άλλα άτομα δεν μπορούν να τα καταναλώσουν. Ωστόσο, δεν πρέπει να ξεπλύνετε αυτό το φάρμακο στην τουαλέτα. Αντ 'αυτού, ο καλύτερος τρόπος απόρριψης του φαρμάκου σας είναι μέσω ενός προγράμματος λήψης φαρμάκων. Μιλήστε με τον φαρμακοποιό σας ή επικοινωνήστε με το τοπικό τμήμα απορριμμάτων / ανακύκλωσης για να μάθετε σχετικά με τα προγράμματα επιστροφής στην κοινότητά σας. Ανατρέξτε στον ιστότοπο της Ασφαλούς Διάθεσης Φαρμάκων της FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) για περισσότερες πληροφορίες εάν δεν έχετε πρόσβαση σε ένα πρόγραμμα επιστροφής χρημάτων.

Είναι σημαντικό να διατηρήσετε όλα τα φάρμακα μακριά από τα μάτια και την εμβέλεια των παιδιών, καθώς πολλά δοχεία (όπως εβδομαδιαία φροντίδα χαπιών και αυτά για οφθαλμικές σταγόνες, κρέμες, μπαλώματα και εισπνευστήρες) δεν είναι ανθεκτικά στα παιδιά και τα μικρά παιδιά μπορούν να τα ανοίξουν εύκολα. Για να προστατέψετε τα μικρά παιδιά από τη δηλητηρίαση, κλειδώστε πάντα τα καπάκια ασφαλείας και τοποθετήστε αμέσως το φάρμακο σε ασφαλή τοποθεσία - εκείνο που είναι πάνω και μακριά και μακριά από την όραση και την πρόσβαση. http://www.upandaway.org

Σε περίπτωση υπερδοσολογίας, καλέστε τη γραμμή βοήθειας ελέγχου δηλητηριάσεων στο 1-800-222-1222. Πληροφορίες είναι επίσης διαθέσιμες στο διαδίκτυο στη διεύθυνση https://www.poisonhelp.org/help. Εάν το θύμα έχει καταρρεύσει, έχει επιληπτική κρίση, έχει πρόβλημα με την αναπνοή ή δεν μπορεί να ξυπνήσει, καλέστε αμέσως τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης στο 911.

Τα συμπτώματα υπερδοσολογίας μπορεί να περιλαμβάνουν:

• ζάλη
• πονοκέφαλο
• δυσκολία στην αναπνοή
• δυσκολία στην αναπνοή ή στην κατάποση
• πόνος στο στήθος
• σύγχυση

Κρατήστε όλα τα ραντεβού με το γιατρό σας.

Μην αφήνετε κανέναν άλλο να χρησιμοποιήσει το φάρμακό σας. Ρωτήστε τον φαρμακοποιό σας για τυχόν απορίες σχετικά με τη συμπλήρωση της συνταγής σας.

Είναι σημαντικό να διατηρείτε μια γραπτή λίστα όλων των συνταγογραφούμενων και μη συνταγογραφούμενων (μη συνταγογραφούμενων) φαρμάκων που παίρνετε, καθώς και οποιωνδήποτε προϊόντων όπως βιταμίνες, μέταλλα ή άλλα συμπληρώματα διατροφής. Θα πρέπει να έχετε μαζί σας αυτήν τη λίστα κάθε φορά που επισκέπτεστε έναν γιατρό ή εάν εισάγετε σε νοσοκομείο. Είναι επίσης σημαντικές πληροφορίες που πρέπει να έχετε μαζί σας σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

• Κοσοπ^®
• Κοσοπ^® PF